Slaap kindje slaap – Eduard Estivill

Wereldbibliotheek 2005. Oorspronkelijke titel: Guía rápida para enseñar a dormir a los niños (2002), met illustraties van Clara Roca.

Slaap kindje slaapSlaap kindje slaap SNELGIDS om je kind te leren slapen van de bekende Barcelonese kinderarts Eduard Estivill is een populaire handleiding voor ouders met kinderen die niet naar bed willen en/of moeilijk in slaap komen. Overigens gaan Spaanse kinderen op een heel ander tijdstip ‘direct na het avondeten naar bed’ dan hun Nederlandse evenknietjes. Dat moest in de vertaling en in de illustraties natuurlijk worden aangepast.